【要闻】王志文亲述“名片事情”和“芬妮事情”（图）

本篇文章8428字，读完约21分钟

对自己主演的电影《芬妮的微笑》不满，演员王志文被投资者告上法庭。

经过几个月的沉默后，王志文在上海拍了一部恐怖片，名为“天黑后请闭上眼睛”。 拍摄现场离外滩不远，在等待苏州河畔拆迁的原人民医院大楼里。

《天黑后请闭上眼睛》是阿曼导演的恐怖片。 王志文说自己只是想拍恐怖片。 “没拍过恐怖片，可以获得新的经验。 另外，这是一个与死亡有关的游戏。 我想如果能用游戏的方法拍电影的话，也许会成为开心的事件。 ”。

9月3日9点30分，王志文在上海扬子江酒店接受了本报记者长达5个小时的独家采访。 回顾自己的艺术人生，一边总结，一边详细回答他发生的“名片的事”和正在进行的“芬妮的事”。

“芬妮”在第一天去世了

记者:你说了。 “作为人，我对自己有责任。 戏，我对观众负责。 ”。 按照这部电影的标准，《芬妮的笑容》是不可以接受的电影吗？

王志文:第一次接这部戏真是不可思议的力量引起的。 我在温哥华的时候，哥哥给我打电话，有人要你拍这样的电影。 我让哥哥告诉我故事的梗概。 他说没有大纲，给我讲了个大概的故事。 我觉得很有趣。 这个奥地利姑娘很可爱。 她到底爱这个中国人吗？ 还是你爱这个国家？ 我想我不能拒绝这样动人的故事。

从温哥华回国后，对方把剧本送到了上海。 我看剧本，对剧本不满意。 因为剧本没有把要点落在对一个身体的爱上。 我建议修改剧本。 对方说王文文你能来北京吗，我说好。 8月15日，我去了北京。 对方说你是否准备好了，电影马上就要拍摄了。 你说剧本还有问题，我们应该有一点时间。 对方说现在我们是这样，8月末拍摄。 我，时间太紧了，我可以答应演这部戏。 前提是方案要调整。 第二个是8月末不能拍摄。 将于9月10日拍摄。 那样的话，大家都有调整的时间。 然后，我和胡梅导演谈了两天的剧本。 导演觉得我的想法很有趣。 他们说可以采纳我的意见，然后我哥哥和他们签了合同。

记者:你的律师说你没有在剧本上签名，但只有在拍照的时候签名才能生效。 你为什么去拍这部电影？

王志文:签约后，在试映中，王志文和你商量，说电影必须在8月18日拍摄。 你在和我商量吗？ 商量还是给我这个结果？ 我合同的前提是9月10日开始拍摄，所以我特别叫哥哥拿到合同上签字的剧本后开始拍摄。 所以我没有在合同上签过字。

我可以不拍这部电影，但这件事已经开动了。 而且，大队的军队被吸引到黄山去了。 这个时候，我可以离开，不拍这部电影。 但是事件已经变成这样了。 如果我没签所以我不拍，但影响了整个剧组的工作，我心理上很抱歉。

这部电影是中国和奥地利两个企业共同投资的，夫人制片人一直跟着剧组，我和她一直很开心，我们一直很好相处。 拍电影一周的时候，夫人来看我，她说你心情不好，回答说我的心情本来就不是这样。 因为这部电影有问题。 她问了我什么问题，我说这个剧本有问题。

西方人的看法和中国人的不同，所以她一直不承认这个剧本有问题，一直对我说你有希望，我说。 我不抱任何希望。 她说我们还有希望。 后来剧组到了上海，现场我见到了魏德夫人，她告诉我。 没有希望。 她一直在剧组，所以我知道拍摄中没有希望。

她觉得我应该怎么改？ 我说我必须改变剧本。 其实不仅仅是我一个人，我还觉得剧本有问题。 大家都觉得剧本有问题，但没人敢说。 只有我在那里说。 听到后，她很好。 晚上开会。 会议的结果请大家向编剧提出意见。 编剧王浙江担任中方制片人，结果我们商量换剧本时，成了说服王浙江的会议，她多次说自己剧本好，哪里动，哪里动，这个动作不对。 艺术上的争斗永远没有标准，你可以说这是对的。 我认为这是不对的。 也就是说，工作非常难。 之后，投资者说，现在留下三天给导演、演员写剧本，修改剧本后重新拍……

记者:剧本变了吗？

王志文:三天来，大家开始对剧本发表意见。 讨论结束后，导演必须重写剧本。 其次，打印导演编辑的剧本给大家看。 我第一个得到了这个剧本。 和原来的剧本一样。 我们讨论原作的部分完全没有被采用。 只是做了一点，不疼也不痒。

记者:对剧本的不满具体在那些地方吗？ 我可以说吗？

王志文:很好。 例如，女主角和男主人公一起去教堂举行了婚礼。 他们举行了两次婚礼。 一次是中国式的，一次是西式的。 教堂举行婚礼期间，日军飞机开始轰炸。 剧本提供了什么？ 两个人急忙在里面举行婚礼，男主人公必须接过神父手中的戒指戴在女主人公身上，这时神父很恐慌。 我听到外面飞机被轰炸了，赶紧告诉他们。 你们马上戴上，我先跑了。 然后，主人公挽留神父说:“我去不了，请结束这个婚礼。” 我认为这个细节不合理。 主人公是从奥地利来的女儿，她为什么要去教会举行婚礼？ 因为她的心里有上帝。 她看到神父是这样的状态，上帝在她心中是怎样的形象，她没有信仰，我认为这是对女主角最大的破坏。 她为什么去中国当牧师，丈夫死了，她还在中国，以后没回来。 她一定是个有信仰的人。

那么，我建议改成空中飞机的轰炸。 神父可以继续婚礼，巩固她的爱，就像什么都没发生过一样。 芬妮的原型瓦格纳夫人在现实生活中成为杜成和两个人的爱，爱不是可以解释的。 我为什么采取这个剧本，我想是因为瓦格纳夫人有魔法的力量。 我想我不能拒绝这个故事。 然后，重温这样美好的恋爱故事，经历和体验这样的爱，是很好的事件。

当我对这部电影有不同的看法时，对方认为王志文讨厌主人公的戏并不完美，所以必须一直改变他自己的戏。 我不想向别人解释这些问题。 如果我那么身体的话，我不会在那么多电影和电视剧里演配角。

最后，双方都很僵硬，我也很绝望。 既然你们不接受我的意见，我就不在乎电影是否更完美，所以我不能和你们比较。 拍那个吧。 然后电影就这样结束了。 根据我个人的性格，我不会在接受一个事件后中途退出。 我会在这个承诺中尽我最大的努力演把戏。

记者:那后来在上映仪式上你为什么批评这部电影？ 你至今为止有想过自己犯了规则吗？ 在你面前，没有一个演员说自己拍的戏不好。

王志文:我也没想到在首映会说那种话。 上海首映前夕，瓦格纳夫人在浙江东阳去世。 那天晚上，发行商把这个消息告诉了我。 我第二天参加上海首映。 舞台中间排列着几个座位，我们组被轰到哪个位置，一大群媒体记者面对着我们。 我想把中间的这个位置留给瓦格纳夫人，尽管她不能来，这是我给她纪念的形式。

然后大家就座，奥地利驻上海领事馆的领事坐在这个位置旁边，监督、制片人就座。 然后，大家都在等我坐在这个位置。 我特意坐在最上面。 结果奥地利领事问我想不想坐在她身边。 我想我不能向她解释这件事。 那时会议马上开始，我说。 不，我愿意坐在你身边。 这时我的心情已经很差了，纪念我的悲伤和瓦格纳夫人的方法被冲到混乱的现场。 他们还在谈论《芬妮的笑容》是多么好的电影，在哪里。 我觉得他们在侮辱这个故事。 我在粉碎这份爱。 他们借着这份爱说他们想说的话。 其实这部电影和瓦格纳夫人的爱没有任何关系。 因为瓦格纳夫人的生活并非如此。 所以记者采访我时，我说了自己的真实想法。 我不喜欢这部电影。

记者:你们签订的合同规定有必要参加促销活动吗？

王志文:传播这个复印件就是这样。 那时我不知道促销什么时候有空，所以合同上这么写着。 如果有什么活动需要出席的话，请在30天前告诉我。 同时你必须和我协商，取得同意。 也就是说，参加什么活动，决策权在我手里。 我去也可以不去。 这是我的权利。 这些都是白纸黑字有合同。

记者:你考虑过这样的结果吗？

王志文:在别的场合，我可能不会这么做。 但是那天心情不好，以为可以在上海首映见到瓦格纳夫人，但真的很奇怪，在2月20日的首映中，2月19日瓦格纳夫人去世了。

成为记者曾是我的理想

记者:我听说你从小就特别想当记者吗？

王志文:如果你没有成为演员，你一定会成为记者。 记者曾经是我身体的生理思想，后来让给了表演。 我认为作为记者主持正义，为了人民的利益大声疾呼，客观报道，让别人看到最美的事件，查明和修正最丑陋的事件。

在考北京电影学院之前，我想考情报系和中国文学科。 数学理化不好，其他文科也乱七八糟，一上语文课就兴奋，成绩也很好，但除了语文课以外没什么意思，所以无法实现这个愿望。

记者:如果你是记者，你怎么采访王志文？ 你怎么知道被别人知道的王志文？

王志文:如果我是记者，我会采访身体。 我哪儿也不找关于他的资料。 我得到他的许可，和他一起生活，一起工作。 如果我采访王志文的话，我会给他打电话。 王志文我们俩先交朋友好吗？ 可以说你愿意，也可以不愿意。 你现在在做什么，他说我在拍电影。 我什么时候能去现场看你？ 他可以看着我。 请不要和我说话。 看看我的工作。 是的，我去现场看看你是怎么工作的。 戏演完了，我可以和你回家吗？ 不。 但是我们过了两天之后，他可能会邀请我去他家住。 我可能有采访大纲，如果做完两个问题后他不想谈这些问题，我想我不会强迫他回答我的问题。 那么，我们开始聊天。 首先要和他交朋友，给他足够的时间这种采访一定很棒。

记者:你和媒体朋友越谈“酒话”越密切，但后来出现了“名片事”的麻烦。 你认为媒体和明星、采访者和被采访者之间有什么关系？

王志文:互相尊重。 成千上万的人不要以“你应该怎么办”的心情和态度对待别人。 其实大家为了工作，需要互相合作。 因为对一个事件有不同的态度，所以我理解一个媒体卖了很多可怕的标题。

任何事情都有前因后果。 不要只看原因，也不要只看结果。 其实做一个好记者是很难的事情，首先要有这样的良知，了解事件

真实的前因后果、客观报道、事件有争议的，必须给当事人双方公平说话的机会。 如果我是记者，这是我的职业质量标准。

但是，现在的一点媒体不是这样的，至少也不说规则。 炸弹不足，担心如果发生事故会很有趣，很热闹。 即使是假情报，也可以先报告，然后第二天造谣。

记者:从你的角度来看，“名片的事”的真相怎么样？

王志文:《名片事件》发生在拍摄电影《谁说我不关心》时。 当时，我和冯巩拍了两人的戏，灯亮了。 那个记者没有事先预约我们，直接来到现场坐在我身边，要求采访。 等一下，拍完再说。 准备期间，我嘴里嚼着口香糖。 导演叫大家快点准备，所以必须解决嘴里的口香糖。 我想我不能吐在地上。 请拿着纸把它包起来。 我摸了摸口袋里有没有纸，拿出了这张名片。 这个记者看了很不高兴。

那时我马上向那个记者道歉:“这件事我错了，请不要介意。” 她不接受“什么意思，这个人太无礼了”。 这时我生气地问:“这是向你道歉吗？ 如果你接受的话，我们就结束了。 这有多严重，我觉得很失礼，但我的动机决不是对比你的名片。 这件事你理解的话就理解，不理解的话就没办法了。 ”。

而且在当年的“金鹰奖”中，关于“口香糖”，一位媒体记者对我说:“王志文，端正你的态度，好好谈谈！ ”。 我回答了。 不要用“文革”这个词跟我说话。 采取端正态度的是你，不是我。 他继续说:“王志文，你让观众更了解你，我们的媒体怎么不理解？ ”。

“我是演员，我在工作。 观众通过我的作品认识我。 另外，观众喜欢通过我的作品而不是通过媒体认识我。 所以，我很少参加新闻发布会，也很少接受采访。 而且在金鹰奖这样的新闻发布会上，我不想说这件事。 如果是电视广播，可以谈谈这个事件。 因为你不能修剪任何东西。 ”。 接着记者威胁说“如果你再疯狂，我们就封杀你。” 这种威胁完全是黑社会方法。 然后我说:“你们也不要太看自己！ ”生气了。 然后我站起来离开了。 后来，有些媒体联名讨论我的公开信。

记者:媒体伤害过你吗？ 你也伤害过媒体吗？ 他们可能误伤了你。 你误伤过别人吗？

王志文:我想有。 因为伤口是双向的，所谓的伤口。 我想我受到了伤害。 同样的记者也认为他受到了伤害。 比如王志文摘眼镜，王志文不摘。 比如让王志文喊口号，你不喊比如想采访你，王志文说我没有时间，我想他受伤了。 比如他问我，王志文你吸毒吗？ 我应该怎么回答这个问题？ 后来有报道说王志文去吸毒了。 还有安徽的报纸。 把别人干的事戴在我头上，批评我“德行为什么不好”。 这样的事件太多了，后来我很少和媒体打交道了。

记者:这是成为公众人物必须付出的一点“代价”吗？

王志文:我不认为有必要。

那种幸福在四小时后消失了

记者:《中毒》把方言这个物体作为你的象征，这部电视剧当时引起了那么大的反响，说这样的人物无论被谁演都会火起来。

王志文:成千上万的人不要以为我客气。 我不是谦虚的人。 在电影电视剧中，成功的形象出现的时候，一定和人物的文学形象有很好的关系。 王朔的三部小说合成了八集电视剧，是这部文学形象有多牢固，而且动人的语言故事。

记者:“中毒”后你很生气，那时的心情很幸福吗？

王志文:那种感觉一定很幸福。 但是，这种幸福在4小时后消失了。 我记得《中毒》剧组第一次去的城市是天津，当时我和江珊、赵宝刚，以及运营这部戏的企业人员一起去了天津。 我没有那种感觉。 啊，电视剧有那么大的影响和力量。 剧组在舞台上，成千上万的观众在台下叫喊。 你一挥手他就能哭。

观众招待会结束后，热情的观众意犹未尽，包围着我们，感情越来越疯狂，局面失控。 赵宝刚比我们大一点。 形势不好，马上撤退吧。 正常的通道都是人，他看到招牌侧面还能走，于是掩护我们从那里走了，但他没有自己观察，头撞到招牌后面的铁架上，当时流血了，送到医院缝了几针。 接下来主办方在酒店请剧组吃饭，吃了一会儿，观众又来了，我们周围又挤满了人。 像狂欢节一样，尊敬赵宝刚的酒的人越来越多(他的前两出戏《渴望》和《编辑部的故事》很受欢迎)。 我不允许他喝这种酒。 头上缝了几针，刚出医院，血管裂开，酒精不利于生长。 但是没用，有人来干杯，必须喝，所以赵宝刚有一杯饮料。

后来我生气了，他说今晚来这里坐已经很辛苦了。 你们又逼着干杯马上就去！ 坐在那里，就没有了内心的乐趣和喜悦。 我想我想要的不是这些。 如果这是成功的话。

记者:《荆轲刺秦王》是一部被媒体轰炸的电影，可能是一部被“误炸”的电影。 你觉得遗憾的地方很多，还是优秀的地方很多？

王志文:其实这部电影需要两个版本，为什么需要两个版本？ 因为完成时切割的素材有6个小时以上。 中国和日本对这段历史的理解有差异，中国和日本观众的诉求也不同。 日本投资者需要适合在日本上映的版本，根据他们的要求陈凯歌剪下了6到近2个小时的版本。

所以这部电影有两个版本。 但是，为日本剪的电影在人民大会堂上映，之后出现了中国的这个版本，所以他们的压力和批评被认为是陈凯歌的决定改编了电影，特别骄傲。 其实不然。

陈凯歌不是体云也不是云，可以根据别人的意见改变导演。 我以为《霸王别姬》是中国好电影中首屈一指的版本。 他的身体有梦幻般的色彩，带着纯真也体现在他的作品中。 有时我觉得和喜欢的人一起工作很荣幸，我就是为了这个特写《荆轲刺秦王》。

记者:你对自己的作用满意吗？ 为什么认为禣是“恋爱烈士”？

王志文:对电影中的每一部来说，他应该都有独立存在的意义。 比如礼，他的意思是与政治无关，婴政认为他是有阴谋的人。 礼不是想篡夺权力的野心家，也不是围绕运筹帷幄的军事家，只是希望普通人生活的情种。 所以，在发生政变之前，我会对睡着的孩子轻轻地感叹“我很可怜那两个人”。 其实我们只是在考虑平民的生活。 ”。 这么简单。 但是为了政治，禣和王太后的感情变质了，不是他们想改变政治，而是想让他们改变。

所以任何感情在政治面前都没有力量。 当时读完剧本，陈凯歌询问对角色的感受，说“这是爱的烈士”。 凯歌导演瞬间吓了一跳，理解了我的意思，说你很厉害。

记者:这部电影有多遗憾？

王志文:我觉得这样大投入的电影和我们期待的导演制作的电影应该拍得更好。

我认为陈凯歌导演的问题是他说得太多了，一部电影容纳不了那么多思想。 也许把他的思想分割成多部电影，可能更好。

除了电影什么都可以妥协

记者:和陈凯歌再次合作的是“和你在一起”。 作为监制的黄建新我认为它是“适合你”的角色，你自己觉得怎么样？

王志文:我想黄导演可能是指“江老师”和我的生活状态有点接近，他认为王志文也是生活标准的人。 他不是所有的事件都那么当面，但他有些东西不能被破坏。 这几个有共同点，王志文在电影以外也可以妥协。

江老师为了布置煤饼和女性邻居大动干戈，一提到古典音乐，马上就严肃起来了，安静下来。 穿的衣服可以永远不换，但钢琴上必须一点灰尘也不沾。 他和刘小春的关系就像恋人一样。 这爱是什么？ 是对学生的爱。 然后两个人需要吵架，一见面就吵架。 表演中，我从这个地方进去，找个和江老师相通的地方，把它凝结起来。

记者:你觉得《和你在一起》这部电影怎么样？ 你觉得陈凯歌的变革怎么样？

王志文:这部电影的前三分之二很好，但后三分之一不完全满意。 完全不满意的是凯歌的初衷没有持续到最后。 电影的力量可能是因为来了好几次。

比如最后一站，一群车站被那里包围，看到父亲和儿子两个人，这个场面对我来说是个问题。 人物应该沿着他的轨迹走。 比如刘成一定要和儿子见面。 这个是必要的。 然后儿子最后离开演奏会现场来到了车站。 到目前为止是对的，当孩子在那里开始给他弹钢琴的时候，这就成了问题。 因为你是非常现实主义的，最后去了非现实中……。

我认为凯歌可以关注他以前不关注的行业，但必须彻底改变方法。 因为表现的对象、生活、主题的素材不同，所以用原来的问题来看世界的方法做别的主题的话，必然会出现一点问题。 在空中走着，突然掉在地上，紧急着陆一定很危险。 但作为导演，我认为做不同的尝试并不是坏事。 我也喜欢看到凯歌成为学生那样拍电影的方法。 我认为他现在是学习的过程。 这个很好。 我们一致认为他是既定的大师，所以大师下神坛时，我也觉得这很可爱。

记者:你和电影学院“七八班”的几位女导演合作过，和李少红的合作是怎么开始的？

王志文:她们都是好女导演。 我和少红的合作应该是从1988年开始的。 她的第一部电影是《银蛇杀人案》，她来找我。 那个时候，我正在写毕业论文。 她的副导演找到我后告诉我。 这个剧本至今还没有最终稿，李少红导演还在改。 我希望看剧本，决定是否演出。 副导演认为你是还没有毕业的学生。 我们最好让你扮演电影的主人公。 你还在选择那个。 副导演说我这个身体疯了，对我的态度很不友好。 之后过了一周左右，副导演打来电话，让我在半天内考虑是否演出。 我确定用不了半天，现在就回答你。 在不看剧本之前，我不会答应你的。

李少红，摄影师，电影制作主任第二天来我宿舍，跟我说你为什么不演？ 我说我没有看剧本。 你不能让我决定不知道我在做什么的案子。 另外，你们的副导演不是这么说的。 李少红告诉我这个角色是拿着我的照片，贴在墙上换剧本的。 想了一下，答应给我看剧本。 但是当时心情不好，我告诉她，让我演就行了，但我必须离开这位副导演。 后来我们没有合作。

这件事以后，我一直对李少红感到内疚。 到了1993年，她决定拍《红粉》时，再次来找我，说我们俩什么都不想做。 我现在就向你保证。 之后看剧本，相当好。

我每次演戏都以这样的形式出现，我是零部件，你经常录用我，然后我跟着你动，这种心情。

记者:比较起来，还是电视剧中的王志文比电影中的王志文印象要深一点。 你自己觉得怎么样？

王志文:一是我的电视剧拍摄多，看电视的观众比看电影的观众多得多。 电视剧的市场空间比电影大得多，而且能赚钱，赚钱的电影少，工作机会比电视剧少得多。 所以，这几年我要拍更多的电视剧。 我觉得电视剧比较简单。 大部分观众都喜欢看。 那是一部好电视剧。 评论家们对电视剧没有那样的要求。

拍电影和电视剧取决于我。 演员必须等待导演的号召，扮演角色。 从我的角度来说，电影电视是工作，在这项工作中我找到了生活的一部分乐趣。 这种乐趣在某种程度上是别人无法享受的。 比如，和别人接触，和一点事件接触，在这个过程中很开心，我觉得很好。 在表演中，我像电影和电视剧一样用心，没有什么区别。

记者:你、陈道明、姜文都是很有争议的人物，你怎么看他们？

王志文:你说的姜文和陈道明确实是非常优秀的演员，不仅是他们俩，在我眼里葛优，李保田……他们都是好演员。 他们对自己工作的态度和对自己人生的态度，我都更喜欢。

我们这边的观众朋友们，特别要求人的完美，要求我们“三好学生”，你不仅身体好，身体好了以后也要学习，要好好学习道德。 社会上有这样的人吗？ 是的，一定有，但我做不到。 我只是想成为身体好，工作好的人，不想成为人品好的人。 德是什么概念？ 是你理解的道德还是我理解的道德，因为道德这个东西没有上限。

资料来源:南方周末作者:张英